2012 here we are!

4:06 PM

Buoooongiorno a tutti followers!

Innanzi tutto Buon 2012 a tutti quanti! :)

Adoro i primi giorni di gennaio, ci si riprende dal frastuono dei giorni precendenti, e anche se spesso la maggior parte del tempo si dorme, la tranquillità e il silenzio di queste giornate sono per me fondamentali!

Come foto d'inizio anno, vi lascio questa foto.

E' stata scattata a St George's Bay a Malta.

Goooodmornig to all of you followers!

First of all, Happy 2012 to everyone! :)
I love the first days of January, they help me to resume from the noise of several days before, and though often most of the time you sleep, tranquility and silence of these days are very useful for me!

As first photo of this year, I leave you this.
It was taken to St George's Bay in Malta.

Il cane che guardava il mare.

The dog who looked at the sea.

...E quando ci saranno momenti di tristezza, nostalgia o solitudine, ripenserò a quel cane che con tanta serenità e pacatezza, osservava semplicemente le barche... sembrava quasi rillassarsi con l'odore di salsedine...

Forse aspettava qualcuno di speciale che attraccasse un giorno o l'altro in quel porto, o forse chissà si divertiva a osservare i marinai!

Spero che questo 2012 sia ricco di soddisfazioni, serenità e gioia, ma soprattutto ricco di FOTO! :)

Viaggiare sarà la parola d'ordine e quando non si potrà con biglietti, passaporto, e bagaglio a mano allora basterà qualche click, e per questo, ringrazio anche voi cari followers, che con le vostre foto mi avete fatto viaggiare tanto anche in posti sperduti!

Buon 2012 a tutti a prestoooo! :)

...And when will be moments of sadness, longing, or loneliness, i'll look back at that dog who with so much calmness and serenity, just watching the boats ... seemed almost a soothing smell of the salt ...

Perhaps he was waiting for someone special one day dock at that port or the other, or maybe, who knows he enjoyed watching the sailors!

I hope that 2012 is full of satisfaction, serenity and joy, but especially rich in PHOTOS! :)

Travel will be the watchword, but when it can not be possible with tikets, passport and hand luggage, it will happened just thanks to a few clicks, and for that, I thank you too dear followers, that with your photos that I have seen, you transported me also in remote places !

Happy 2012 to all of you, see you soooooon! :)